الأحد، 29 مايو، 2011

الدرس الثالث : قواعد النطق فى اللغة الانجليزية



السلام وعليكم ورحمه الله وبركاته

هـذه بعض قواعد النطق في اللغه الأنجليزيه فهذا الموضوع عباره عن محاوله للمساعده في نطق الكلمات لا أكثر ..

قواعد نطق اللغه الانجليزيه

قواعد عامة :-

لما كانت اللغة الإنجليزية لغة قياسية يعتمد في نطق كلماتها على السمع لذا فإنه لا توجد قواعد ثابتة تطبق على جميع الكلمات في اللفظ ولذلك يكثر الشذوذ في تعابيرها .
* تنقسم الأبجدية الانجليزية الى نوعين من الحروف اولهاالحروف الساكنة silent وهى 21 حرف ثم الحروف الصوتية ( المتحركة) vowels وهى خمسة حروف: ( A-E-I-O-U ) وهذه الأحرف المتحركة الخمسة أساسية في تركيب الكلمات حيث لا تخلو كلمة في اللغة الإنجليزية من حرف أو أكثر من هذه الحروف وذلك لتعذر النطق بدونها وهي تقابل الحركات في اللغة العربية (المد والضم والنصب والرفع ... الخ) ولا يأتي في الكلمة الواحدة ثلاثة أحرف منها متتالية .

 اولا قواعد نطق الحروف الساكنة :

* حرف h ينطق كماينطق حرف الهاء مثل hen دجاجه
* حرف w ينطق كما ينطق حرف الواو woman امرأه
* الحرفان sh ينطقان معا كحرف شين shadow ظل
* الحرفان ch ينطقان معا كحرف تش تاء وشين chair كرسي
* الحرفان ph ينطقان معا كحرف الفاء مثل elephant فيل
*الحرفان gh ينطقان معا كحرف الفاء في بعض الاحيان مثل cough سعال
* الحرفان th ينطقان معا كحرف الذال كما في هذه الكلمه they هم
وايضا تنطق كحرف الثاء مثل truth حقيقه


* الحروف tion تنطق شن كما فى فى كلمة nation بمعنى شعب او أمه


* الحروف sion تنطق جن كما فى الكلمة television بمعنى التلفاز


* الحروف ture تنطق تشر كما فى الكلمة nature بمعنى الطبيعة


* إذا جاء حرف (k) في كلمة ما وكان الحرف الذي بعده (n) تلفظ الكلمة كما لو أنها تبدأ بحرف (n) اى اننا لا ننطق حرف الk
Knee بمعنى ركبة تنطق ني
Knife بمعنى سكين تنطق نايف


* حرف h اذا سبقه حرف w فاننا لا ننطق حرف ال h كما فى كلمة where بمعنى أين * حرف c دائمت ينطق مثل حرف k إلا إذا جاء بعده حرف من الحروف الثلاث (e - i - y ) ففى هذه الحالة ينطق كحرف s و اليكم الأمثلة

cat تلفظ كات حرف ال c بعده ال a يلفظ k

cross كروس حرف ال c بعده ال r يلفظ k

كل الحروف نفس الطريقه تنطق بحرف الكاف


اما في حاله حرف ال e , i ,y نشوف الطريقه
Bicycle بايسكل هنا ال c تنطق كحرف s

center سنتر هنا ال c تنطق كحرف s
cinema سينيما هنا ال c تنطق كحرف s

* باقي الحروف الساكنة تنطق كما هي 

 وفيما يلي بعض قواعد النطق بالنسبة للحروف الخمسة المتحركة (a - e - i -o - u ) :

1- حرف (A):

أ- يلفظ حرف (a) في الكلمة الثلاثية كالألف الممدودة في اللغة العربية (آ) وإليكم بعض الأمثلة :
Sad بمعنى حزين
Rat بمعنى فأر

ويلفظ كذلك في بعض الكلمات الرباعية والخماسية مثل:
Stand بمعنى وقف أو قاعدة
Stack بمعنى كوم

والحرف a له عدة ألفاظ صوتية أهمها :
1- في كلمة Bad، تلفظ مثل الفتحة في كلمة كُلب.
2- في كلمة Far، تلفظ مثل الألف في كلمة قارة.

ب- إذا كان حرف (a) في وسط الكلمة ومنتهية بحرف e يلفظ حرف a كما تلفظ الياء في كلمة (ليل) باللغة الدارجة، وهذه أمثلة
Fate بمعنى قضاء وقدر
State بمعنى يذكر أو ولاية

جـ- إذا كان حرف (a) متبوعا بحرف (i) مباشرة في كلمة ما، فإنه يلفظ حسب قاعدة (ب) مثل :
Pair بمعنى زوج
Tail بمعنى ذيل

د- إذا جاء حرف (a) في أول كلمة أو في وسطها وكان متبوعا بحرفي (LL) أي (Double l) فإنه يلفظ كحرف (o) تماما وهذه أمثلة :
Tall بمعنى طويل
Wall بمعنى حائط

هـ- وإذا كان حرف (a) متبوعا بحرف (u) يلفظ كحرف (o) وهذه أمثلة):
August بمعنى شهر أغسطس (آب)
Autumn بمعنى خريف

و- إذا كان حرف (a) متبوعا بحرف (w) وكان الحرف الذي بعدهما ساكنا يلفظ كحرف الـ (o) وهذه أمثلة :
Awl بمعنى مخرز
Awful بمعنى مخيف

2- حرف الـ (E e):
أ- إذا وجد حرف (e) وحده في الكلمة، يلفظ بين الفتح والكسر (اِ) وهذه أمثلة
Ten بمعنى عشرة
Tent بمعنى خيمة

ب- إذا كان حرف (e) مضعفا أي (ee) يلفظان كالياء العربية في آخر الكلمة (إِيُ) وهذه أمثلة:
Street بمعنى شارع
Sweet بمعنى حلو

جـ- إذا كان حرف (e) متبوعا بحرف (a) فإنه يلفظ كحرف الياء العربية في آخر الكلمة وهذه أمثلة :
Seat بمعنى مقعد
Please بمعنى من فضلك

ولهذه القعدة شواذ منها:
Head بمعنى رأس
Stead بمعنى مكان
في هذه الحالة يلفظ حرف الـ (e) بين الكسر والفتح

3- حرف الـ (I i):
أ- وقع حرف (i) وحده في الكلمة يلفظ مثل الكسرة في اللغة العربية، وهذه أمثلة :
In بمعنى في
Hit بمعنى يضرب

ت- إذا وقع حرف (i) في وسط الكلمة وكانت منتهية بحرف (e) يلفظ حرف (i) كما هو في الحروف الهجائية وهذه أمثلة:
Wine بمعنى خمر
Swine بمعنى خنزير

ويشذ عن هذه القاعدة بعض الكلمات مثل:
Live بمعنى يعيش
Mince بمعنى يفرم
Rinse بمعنى فرك الشئ في الماء لغسله
Since بمعنى منذ

جـ- إذا جاء حرفا (gh) بعد حرف (i) فإنهما لا يلفظان ويلفظ حرف (i) ممدودا مثل :
High بمعنى عال أو مرتفع
Nigh بمعنى قريب من

وهذه طائفة أخرى من الأمثلة، ولكن حرف (i) هنا يلفظ مخففا مثل :
Bright بمعنى ذكي أو لامع
Fight بمعنى يحارب

4- حرف الـ (O o):
أ- إذا جاء حرف (o) منفردا في الكلمة يلفظ كما هو في الحروف الهجائية، مثل :
Forge بمعنى يزور
Form بمعنى شكل

ب- وإذا كان حرف (o) متبوعا بحرف (a) يبقى لفظه على حاله، أي كما هو في الحروف الهجائية ولكن مع قليل في المد في اللفظ، مثل:
Broad بمعنى عريض
Goal بمعنى هدف

جـ- ويلفظ كذلك إذا جاء بعده حرف (w) مثل (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق):
Grow بمعنى ينمو
Low بمعنى منخفض

ويشذ عن هذه القاعدة بعض الكلمات مثل:
Brown بمعنى بني
Crown بمعنى تاج
Down بمعنى تحت
Town بمعنى مدينة
ففي هذه الحالة يلفظ حرف (o) كما تلفظ كلمة (أو) في اللغة العربية

 5- حرف الـ (U u):

أ- إذا جاء حرف (u) وحده في الكلمة، يلفظ كالفتحة تماما مثل:
But بمعنى لكن
Cut بمعنى يقطع

يشذ عن هذه القاعدة بعض الكلمات مثل:
Bull بمعنى ثور
Full بمعنى مملوء

ب- إذا جاء حرف (o) فيلفظان مثل كلمة (آو) في اللغة العربية، مثل:
Bound بمعنى مرتبط
Ground بمعنى أرض أو مطحون


شكرا للمتابعة و اتمنى ان يكون الشرح واضح وسهل

تحياااااتى للجميع ..... مستر أحمد دغيدي





ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق